Objednat toto číslo | PŘEDPLATNÉ | Archiv vydání | E-verze časopisůZáhon a lehátko
Kdysi byla zahrada místem, kde se neodpočívalo. Každý metr půdy měl svůj účel – záhony se sázely do řádků, každé jaro se rylo, každé léto zalévalo, sklízelo, zavařovalo. Zahrada byla malá domácí fabrika na zeleninu, ovoce a bylinky. A člověk z ní často odcházel s bolavými zády, ale spokojeností, že bude na zimu plná spíž. Každá plodina měla svůj čas, každý den na zahradě měl přesný plán.
Dnes se ale zahrada mění. Ze zdroje obživy se stává oáza klidu. Místo, kde nejde o výkon, ale o pohodu. Zeleninové záhony ustupují trávníkům, kompost střídá vířivka a místo slepic jsou na zahradě ratanové sedačky s dekami. Důraz se přesouvá z množství na atmosféru – místo, kde si ráno vypijete kávu, po obědě zdřímnete v houpací síti a večer si otevřete víno pod rozsvícenými lampičkami.
Přesto ale nelze říct, že bychom na užitkovou zahradu úplně zanevřeli. Naopak – pěstování zažívá svůj návrat, i když v novém kabátě. Stále více lidí nachází radost právě v tom, že si vypěstují pár rajčat, cuket nebo alespoň bylinky. Vyvýšené záhony, samozavlažovací truhlíky nebo chytré skleníky umožňují skloubit chuť po vlastním s úsporou času a prostoru. Zahrada tak může být chytrým kompromisem mezi užitkem a relaxem – třeba když si ráno nasbíráte ovoce a odpoledne jej sníte na lehátku pod pergolou.
V aktuálním vydání se věnujeme právě tomuto trendu – proměně zahrady v místo, kde se žije, nejen pracuje. Poradíme vám, jak vytvořit venkovní prostor, který bude přirozeným pokračováním interiéru. Obývák pod širým nebem, letní jídelna, kuchyně s grilem nebo tichý kout pro čtení – všechny tyto podoby dnes zahrada může mít.
A co když zahradu nemáte? Nevadí. I v bytě se dá vytvořit malá zelená oáza, která přinese klid, radost a kousek přírody přímo do vašeho obýváku. Ukážeme, že spojení s přírodou je možné i mezi čtyřmi stěnami – prostřednictvím rostlin, přirozených materiálů a promyšlených detailů. Prostor, ve kterém to roste, dýchá a žije, má zvláštní kouzlo. Ať už jde o pár květináčů na okenním parapetu, nebo celý kout plný zeleně, výsledkem je domov, který zklidňuje a inspiruje.
Přeji příjemné čtení.
Lucia Blažiová
TRENDY A INSPIRACE
■ TIPY & TRENDY Stylové chuťovky a designové novinky
■ INTERIÉROVÝ DESIGN s Karolínou Holly
■ BARVA MĚSÍCE Odstíny broskvové – jsou jako ovoce, které nikdy neztratí chuť
■ STYLOVÝ UPDATE Koberce dokážou proměnit atmosféru v místnosti – stačí si vybrat ten pravý
NÁVŠTĚVY
■ POD ŠTUKOVÝM STROPEM Stoletý byt získal nový život a moderní šarm
■ DŽUNGLE ZELENĚ Z původního podkroví vznikl byt s atmosférou džungle. Tady se bydlí jinak!
■ NOČNÍ DOBRODRUŽSTVÍ Loft, který se mění s příchodem noci. Skrývá dvě tváře
■ BEZ ZBYTEČNÉ NOSTALGIE Myslíte si, že starý dům nemůže být moderní?
■ (NE)OKÁZALÝ LUXUS Interiér pro mladý pár, ve kterém se setkává umění, řemeslo a důvtip
■ STARÉ SOUSEDSTVÍ, NOVÝ DOMOV Rodina se vrátila tam, kde to milují – do nového domova v srdci města
SPECIÁL ZAHRADA
■ ÚVOD
■ ODBORNÍK RADÍ Ferdinand Leffler radí, jak navrhnout obytnou zahradu
■ INSPIRACE Rodinné stolování i romantické zákoutí
■ ZELENINOVÉ ZÁHONY Úroda na celou sezónu
■ KVĚTINOVÝ ZÁHON Vyvýšený květinový záhon
PRAKTICKY
■ RECEPTY Květen na talíři – tři lehké recepty, které voní jarem a chutnají jako víkend na zahradě
ZAHRADA
■ PŘIPRAVTE BAZÉN NA LÉTO 10 kroků, jak připravit domácí bazén na novou sezónu
STAVBA
■ UNIVERZÁLNÍ SÁDROKARTON Zvuková izolace, požární odolnost a tepelný komfort
